十八界本如来藏性

圆瑛法师讲义:443 成观法师义贯:183

复次阿难!云何十八界,本如来藏妙真如性?

!如汝所明,眼色为缘,生于眼识。此识为复因眼所生,以眼为界?因色所生,以色为界?阿难!若因眼生,既无色空,无可分别 ,纵有汝识,欲将何用?汝见又非青黄赤白,无所表示,从何立界?若因色生,空无色时,汝识应灭,云何识知是虚空性?若色变时,汝亦识其色相迁变 ;汝识不迁,界从何立?从变则变,界相自无,不变则恒。既从色生,应不识知,虚空所在。若兼二种,眼色共生,合则中离,离则两合,体性杂乱,云何成界?是故当知,眼色为缘,生眼识界,三处都无。则眼与色及色界三,本非因缘,非自然性。

佛言:阿难,如汝所明了的权教教理:以眼根及色尘为缘,则得生于眼识。此眼识为复因眼根所生,以眼根为界?或是因色尘所生,以色尘为界呢?

  • 阿难,若言眼识为因眼根而生,则不需色、空二缘便能生,才能这么说。然既无色尘与空间,便无可被分别者,如是则纵有汝能了别之识,欲将何用?(结论:因此可知眼识非只依眼根即能生。)退而言之,若无色、空,则汝所见者又非属青、黄、赤、白等色,便无所(无从)表示你所见的范畴,如是则从何而建立眼色识界呢?(然而,眼色识界事实上是有被建立的,因此并非无色、空参与其中;结论:是故知言眼识为单独依眼而生,不能成立。)

  • 若说眼识是因色尘而生,如是则眼见虚空无色时(见空不见色时),汝之识体应由于无生识之色而灭;若如是者,云何见空之时仍能识知是虚空性?(可见,见空之时,虽无生识之色,然而眼识犹得生起而识知此空;结论:故知眼识并非从色尘而生。)

  • 又,若眼识为从色尘而生,则若色尘变异之时,汝亦识知其色相之迁变,如果此时汝之眼识不随着色尘而变迁,则色与识一变一不变,两者即不一致,如是则此眼色识界从何而得成立?(亦即,此界便不得成;然而确是有眼色识界;结论:故知眼识从色尘生,不得成立。)

  • 若眼识真的随从色尘而变异,则二者势将变灭,色与识若皆变灭,则此眼色识界之相自然无存。若你转计说色尘虽变,而识并不随着色而变若识能不变,不变者则应是恒常。(然而事实不然,诸识无常,没有任何识是恒常不变的;结论:故言色变而识不变,不能成立。)

  • 又,既然此眼识是从色尘中生,便是物性,既是物性便无知觉之性,如是眼识应不能识知虚空之所在才对。(然而事实不然,眼识确能识知虚空所在,故此眼识非无觉知性,故眼识并非物性;结论:因此知此识非从色尘中生。)

  • 若言眼识之生因非只一个,而是兼有二种生因,亦即为由眼根与色尘二者共同和合而生;若是二法如此合在一起,则其中定有离隙;若有离隙则是两种不同性质之物杂合在一起,如是即眼根之有情体与色尘之无情体性,两种体性即成互相杂乱;体性若杂乱则如何成为一和合体?若非一和合体,云何能成为一整体的界?(然而眼色识界实为一界,而非杂乱体;结论:故知眼界并非从眼根与色尘二者共同和合而生。)

是故当知:权教中所说的为眼根与色尘为缘,而生眼识界;然现以究竟实理言之,则于眼根、色尘及眼色共同和合三处推求之,实都无能生眼识之因可得。如是则知眼根与色尘及眼色识界三,本非权教所说之因缘所生,亦非外道所计无因生之自然性(——非有因生,非无因生,本如来藏妙真如不生灭性,循业幻现,相妄性真。)

阿难!又汝所明,耳声为缘,生于耳识。此识为复因耳所生,以耳为界?因声所生,以声为界?阿难!若因耳生,动静二相,既不现前,根不成知 ;必无所知,知尚无成,识何形貌?若取耳闻,无动静故,闻无所成。云何耳形,杂色触尘,名为识界?则耳识界,复从谁立?若生于声,识因声有,则不关闻 ;无闻则亡声相所在。识从声生,许声因闻,而有声相,闻应闻识。不闻非界,闻则同声;识已被闻,谁知闻识?若无知者,终如草木。不应声闻,杂成中界 ,界无中位,则内外相,复从何成?是故当知,耳声为缘,生耳识界,三处都无。则耳与声及声界三,本非因缘,非自然性。

佛言:阿难,又汝所明了的权教所示耳根与声尘为缘则能生于耳识。此耳识为复因耳根所生,以耳为界?还是因声尘所生,以声为界呢?

  • 阿难若言耳识因耳根而生,即无需声尘便能生,如是则声尘之动静二相既不现前,则耳根便不能成就觉知之事,若耳根必无所知,则觉知尚且无法成就,其所生之耳识是何形貌呢?(如是即无耳识之相可得;若无耳识,便不能成就耳声识界。然而实有耳声识界;结论:故知耳识非从耳根中生。)

  • 若你转计而取耳根之能闻之性为耳识之生因,然而以无声尘之动静二相故,则能闻之性尚无所成,如何能成就耳识?(结论:是故言耳根能闻之性为耳识之生因,不能成立。)

  • 若你更转计有形的耳朵为能生耳识,云何肉耳之形,杂上身根之色相与触尘而可名为能生耳识界呢?若以上皆不能作耳识之生因,则耳声识界复能从谁而立呢?(是故,耳声识界即不得成立;故知耳识非从耳根生,亦非从耳根能闻之性生,亦非从肉耳之形生结论:实毕竟无生。)

  • 若言耳识为生于声尘者,那么识既因声尘而有,则不关能闻之耳根。既无能闻则必亡失所闻之声相所在(亦即,便不能觉知声尘何在;既无声尘所在,则耳声识界从何而立?结论:因此可知耳声识界非从声尘生。)

  • 若你坚持说耳识定从声而生,不过转计而许声尘因本身即有能闻之性,因此而有所闻之声相,是故耳声识界仍得建立。若你所计是实,则此声尘于听闻之时应能闻到耳识!(然而岂有无情之声尘反而倒过来听闻有情之识的?如是则有情、无情成颠倒杂乱。)退而言之,若此声尘并不能听闻耳识,则非能建立耳声识界(如是即无耳声识界):然而耳识若被闻则同于声尘,如是则耳识既已成为被闻者,谁复来觉知此闻识?若无复有能觉知者,则此身终如草木,同于无情。(结论:是故言耳识从声尘生者,不能成立。)

  • 并且也不应说声尘与能闻之耳根混合交杂而成就中间之耳识界,因为交杂混合则必无中界可得。此界既无中界之位可得,则内耳界与外声界之界相,复从何而得成立?(以若无中,则无内外可得。结论:是故耳识非从耳识非从耳根与声尘交杂和合而生。)<以上破根尘和合而生】

是故当知:如来于权教所示以耳根与声尘为缘能生耳识界,今以实教之智观之,于根、尘及二者和合三处求之都无能生之因可得。则耳界与声界及耳声识界三者,本非权教中所说之因缘所生,亦非外道所计无因之自然性(——非有因生,非无因生,本如来藏妙真如不生灭性,循业幻现,相妄性真。)

阿难!又汝所明,鼻香为缘,生于鼻识。此识为复因鼻所生,以鼻为界?因香所生,以香为界?阿难!若因鼻生,则汝心中 ,以何为鼻?为取肉形双爪之相?为取嗅知动摇之性?若取肉形,肉质乃身,身知即触;名身非鼻,名触即尘 。鼻尚无名,云何立界?若取嗅知,又汝心中,以何为知?以肉为知,则肉之知,元触非鼻。以空为知,空则自知,肉应非觉 。如是则应虚空是汝,汝身非知,今日阿难,应无所在。以香为知,知自属香,何预于汝?若香臭气,必生汝鼻,则彼香臭二种流气,不生伊兰及旃檀木;二物不来,汝自嗅鼻 ,为香为臭?臭则非香,香应非臭。若香臭二俱能闻者,则汝一人,应有两鼻,对我问道,有二阿难,谁为汝体?若鼻是一,香臭无二;臭既为香,香复成臭 。二性不有,界从谁立?若因香生,识因香有。如眼有见,不能观眼;因香有故,应不知香。知即非生,不知非识 ;香非知有,香界不成。识不知香,因界则非从香建立。既无中间,不成内外,彼诸闻性,毕竟虚妄。是故当知 ,鼻香为缘,生鼻识界,三处都无。则鼻与香及香界三,本非因缘,非自然性。

佛言:阿难,又汝所明了的如来在权教中的开示的:以鼻根与香尘为缘,便能生于鼻识。此鼻识为复因鼻根所生?

  • 阿难,若鼻识是因鼻根而生,则汝心目中所想的,是以何为鼻?(把什么当作是鼻?)为取具有肉形双爪之形相的当作鼻?抑为取能嗅知香尘动摇相之觉知性当作鼻?若你是取肉形为鼻,然肉质乃是身根之一,而身根所觉知的即是身触之尘(故你所取的肉形之鼻,只能觉知身触之尘,并不能觉知香尘),且既已名为身根,就非是鼻根(便不可再称为鼻根);又其所知觉者既名为触尘,即非是香尘;在这种情况下,鼻尚无处可安其名,云何立鼻识界?(结论:因此可知,鼻香识界非从鼻根生。)

  • 若你是取能嗅知香尘之觉知性为鼻,又汝心目中是以何为能觉知者?你若是以肉体之鼻为能觉知者,则肉体之觉知元来是触尘,而非鼻所闻之香尘。(结论:故知以肉鼻为能觉知者,不能成立。)

  • 若以空为能觉知者,空则自觉知,而肉体应非有觉;如是则应虚空即是汝身。且若汝身非有觉知,则今日阿难应无所在。

  • 又,你若以香尘为能觉知者,则觉知之性自属于香尘,何预于汝?(与你何干?)若言香与臭的气味必定是生于汝鼻(从汝鼻中生),则彼香、臭二种流动之气味应不须生自伊兰树及旃檀木(因为即使是此二种极香与极臭的气味,你的鼻也应自己能生。)若此香臭二物之气味不从外来时,汝自嗅汝鼻所生之味为香、为臭?若你所闻到的气味是臭的,则你的鼻中定非能生出香味;反之,若你所闻到的是香的,则你的鼻中便应非能生出臭',气。若你说你香、臭二者俱能闻到者,则汝一人应有两鼻,所以才能产生两种气味,并闻到两种气味。你若有两鼻,即成两人;若如是者,则现前对着我在请问佛道的,便有二阿难;要是这样的话,谁为汝之真体?(哪一个才是真的阿难?)

  • 若你辩说你的鼻只是一个,不是两个;那么你所闻的香与臭即无二味,没有差别,臭既可为香,香复可成臭,二者之性不能确定有;既不能分别香臭,则鼻识界要从谁而立?(是故可知,香臭之气不从鼻生;结论:因此,言鼻识是从鼻生者,不能成立。)【——以上破识因根生】

  • 而以鼻为界呢?还是因香尘所生而以香为界?若言鼻识为因香尘而生,则此鼻识即是因香尘而有;譬如眼有能见之性(能见之性因眼而有).却不能自观其眼;同样的道理,鼻识是因香而有故,应不能觉知其香(这是违理之说)。而鼻识确能识知香尘,所以此识即非从香尘生,因为香是无情,识是有情,鼻识若不能觉知香尘,即非可称为识。又,香尘若不能被鼻识所觉知,则香界自不能成立;若鼻识不能觉知香尘者,则所言因香而立之界则实非从香尘而建立(亦即,所立之界并非香识界,是故香识界仍不得立,因此香识界不可得;结论:故知鼻识非从香尘而生。)【以上破识从尘生】

  • 既无中间的识界可得,则不能成立内外根尘二界和合生识,彼诸能闻、所闻之性,毕竟虚妄从本无生。[——以上破根尘和合共生识】

是故当知:如来于权教所示之以鼻根与香尘为缘,即能生鼻识界,今以第一义谛观之,则于内根、外尘及和合中三处求之,都无能生识之因;则鼻界与香界,及香识界三者,本非权法所说之因缘所生,亦非外道所计无因自然性(——非有因生,非无因生,本如来藏妙真如不生灭性,循业幻现,相妄性真。)

阿难!又汝所明,舌味为缘,生于舌识。此识为复因舌所生,以舌为界?因味所生,以味为界?阿难!若因舌生,则诸世间甘蔗乌梅 ,黄连石盐,细辛姜桂,都无有味。汝自尝舌,为甜为苦?若舌性苦,谁来尝舌?舌不自尝,孰为知觉?舌性非苦,味自不生,云何立界?若因味生,识自为味,同于舌根,应不自尝 ,云何识知是味非味?又一切味,非一物生;味既多生,识应多体。识体若一,体必味生,咸淡甘辛,和合俱生,诸变异相,同为一味,应无分别 。分别既无,则不名识,云何复名舌味识界?不应虚空,生汝心识。舌味和合,即于是中,元无自性,云何界生?是故当知 ,舌味为缘,生舌识界,三处都无。则舌与味即舌界三,本非因缘,非自然性。

佛言:阿难,又汝所明了的如来权法中所示:以舌根与味尘为缘,即能生于舌识,此舌识为复因舌根所生,而以舌为识体的畛界(识体的范围就在舌上)呢?还是因味尘所生,而以味尘为识体之界域?

  • 阿难,若舌识为因舌而生,则诸世间之食物如甘庶、乌梅、黄连、石盐、细辛、姜、桂等的味道(甜、酸、苦、咸、辛、辣、甘)等,都变成无有味了(因为你的舌自己即能生出味道来,世间食物便不须有味),若如是者,则当汝自已尝你自己的舌时,其味为甜为苦?若舌识之性是苦的,谁又能来尝知这舌识之味?舌识既然不能自尝,则孰为能知觉此舌识之味而言其为苦?反之,若言此舌识之性并非有苦等味,则味自然不是从你舌中生,舌中若无味,即无味觉,如是云何能成立舌识界?(结论:故知舌识不从舌中生。)【一一以上破识从根生】

  • 若说舌识为因味尘而生,则舌识自身即为味尘,如是则能尝与所尝便为同一体,即与前面所阐明的道理一致;同于舌根应不能自尝,既不能自尝,则云何识知是有味或非有味?又一切味非只从一种物体生,能生识之味尘既是从多物生,则所生之识应有多体(然而识体实非多个,故舌识非从味尘生。)识体若是只有一个,且其体又必是从味而生,那么咸、淡、甘、辛等味一定是和合且一时俱生,而众味的诸多变异相,便混同为一味而应变成无分别了;分别既无,则不得名为识,如是则云何复能名为舌味识界?(结论:是故言舌识从味尘中生,不得成立。)【一一-以上破识从尘生】

  • 不应说虚空能生汝之心识吧?(若是虚空生识,虚空自知,与汝何关?结论:故知舌识不从虚空生。)【以上破识从空中生】

  • 若言舌根与味尘和合而生舌识,即于是有情与无情的和合体中,元无一实自性;自性若无,云何能令界生?(结论:故知舌识不于舌根与味尘和合中生。)【以上破识从根尘和合中生】

是故当知,如来于权教中所示者:以舌根与味尘为缘,则能生舌识界,今以实法言之,则于根、尘与根尘和合三处求之都无能生识之因。如是则知舌界与味界及舌识界三者,本非权教所示之因缘能生,亦非外道所计无因自然性(一—非有因生,非无因生,本如来藏妙真如不生灭性,随缘幻现,相妄性真。)

阿难!又汝所明,身触为缘,生于身识。此识为复因身所生,以身为界?因触所生,以触为界?阿难!若因身生,必无合离二觉观缘,身何所识?若因触生,必无汝身,谁有非身 ,知合离者?阿难!物不触知,身知有触。知身即触,知触即身;即触非身,即身非触。身触二相,元无处所 ,合身即为身自体性,离身即是虚空等相。内外不成,中云何立?中不复立,内外性空,则汝识生,从谁立界?是故当知 ,身触为缘,生身识界,三处都无。则身与触及身界三,本非因缘,非自然性。

佛言:阿难,汝所明了的权法所示之以身根与触尘为缘,则能生于身识。然而,此识为复因身根所生,以身根为识体所在之畛界呢?或是因触尘所生,以触尘为识体所在之疆界?

  • 阿难,若言身识为因身根而生,身根既自能生识,则必无需触尘之离、合二相、及依此二相所起的二种觉、观(寻、伺)能缘之心所;然而,既无外尘与能缘之心所,则身根为何所识?(则身根必无能识与所识,既无能识之心所又无所识之尘,是故必无身识生起;结论:因此即不得言身识因身根而生。)【——以上破识因根生】

  • 若言身识为因触尘而生,则尘自能生觉,必无需汝之身根;然而,谁有非须身根即能知合、离之尘者?(必无是理;结论:是故言身识为由触尘生,不能成立。)【一—-以上为破识由尘生】

  • 阿难,无情物体不能自触而自有知,而是有情之身根方能觉知有触尘。有情若能觉知自已身根之存在,即是因为有触产生(若无内外触即不能觉知己身存在),是故能觉知触者即名为身根;然而,即触尘之体中非有身根可得一一(触中无身);即身根之中非有触尘可得——(身中无触)。身根与触尘二相元无内外对立之处所(并非根在内、尘在外,若触尘来合于身,此触尘即成为身根之自体性,(因此触尘并无实自体性。)触尘若离于身即是与虚空等同之相(即成空相,因此离身亦无尘可得。)若离身与即身皆无触尘可得,则内根外尘即不成立;内根外尘既不成立,中间之识云何而得成立?中间既不复能立,则所谓内、外之性即空无自性;如是则即使有汝识生起欲从谁而立界?(因此,内、外、中之界相不可得。结论:因此可知,身识非从内外根尘和合而生。)【以上破识从根尘和合中生】

是故当知,如来于权教中所示之:以身根与触尘为缘则能生意识界,今以第一义谛而言,于身、触及二者和合三处求之,都无能生意识之因。则知身界与触界及身识界三者,本非权教所说之因缘能生,亦非外道所计无因之自然性(一非有因生,非无因生,本如来藏妙真如不生灭性,随缘幻现,相妄性真。)

阿难!又汝所明,意法为缘,生于意识。此识为复因意所生,以意为界?因法所生,以法为界?阿难!若因意生,于汝意中,必有所思,发明汝意 ;若无前法,意无所生。离缘无形,识将何用?又汝识心与诸思量,兼了别性,为同为异?同意即意,云何所生?异意不同,应无所识。若无所识,云何意生?若有所识,云何识意?唯同与异,二性无成,界云何立?若因法生,世间诸法,不离五尘。汝观色法,及诸声法 ,香法味法,及与触法,相状分明,以对五根,非意所摄。汝识决定依于法生,汝今谛观,法法何状?若离色空,动静通塞 ,合离生灭,越此诸相,终无所得。生则色空诸法等生,灭则色空诸法等灭。所因既无,因生有识,作何形相?相状不有,界云何生?是故当知 ,意法为缘,生意识界,三处都无。则意与法及意界三,本非因缘,非自然性。

阿难,汝所明了之权法中所示:以意根与法尘为缘,则能生于意识。然而,今依第一义谛言.此识为复因意根所生而·`以意根为识体所在之畛界呢?还是因法尘所生,而以法尘为识体所在之界域?

  • 阿难,若言意识为因意根而生,则于汝意根中必须有其所思虑之法尘存在,依此法尘而发明汝之意识;若无前述之法尘,则意根即无所生(亦即,不能生识)。意根若离所缘之尘,则无能形显;无尘而根又不显,则意识将有何作用?又,汝意识所依之心(意根),与意识之诸思量兼其了别之性,二者为同为异?意识若同于意根即是意根,云何还说意识是意根所生?若异于意根而不同,则为无知之尘,应无所识。若无所识,云何可名为意根所生之识?若有所识,则云何分别意识与意根?是故,唯同与异(不论同或异),意根与意识二性皆无能成立,根与识二性既不成立,则意识界云何得立?

  • 若言意识为因法尘而生,然而世间诸法皆不离五尘,汝今且观色法及诸声法、香法、味法,及与触法,这五尘之相状各自分明,并各以其相而对前五根,然此五尘均非意根所摄之法(意根所摄者,乃五尘落谢之影像,并非五尘本身)。若说汝之意识决定是依于法尘而生者,则汝今谛观这五尘之法,每一法每一法是何相状?意识所依的法尘若离于色空、动静、通塞、合离等五尘生灭之相,越于此诸尘相,终无法尘所得。且法尘生时,实则是五尘之色空诸法之影像等于心中生,(非实法尘生);法尘灭时,实则是五尘之色空诸法之影像等于心中灭,(非实法尘灭;故知法尘本自无生,今亦无灭,以其无实自体故。)意识所依为生因之法尘既无实自体,则因之而生的意识,作何形相?(能生之尘既无体相,所生之识之体相定非有。)意识之体相形状既不有,则意识界云何得生?(结论:故知意识不从法尘生。)是故当知,如来于权教中所说之以意根与法尘为缘,则能生意识界;今以第一义谛而言,则于意根、法尘及意法和合三处求之都无能生意识之因。如是则意根界与法尘界及意识界三者,本非权教所示之因缘能生,亦非外道所计无因之自然性(一一非有因生,非无因生,本如来藏妙真如不生灭性,随缘幻现,相妄性真。)

Last updated